L’autor repeteix la mateixa estructura que funciona als altres àlbums: «Aquest és el senyor Ruraru. Aquesta és la seva bicicleta» per presentar una nova rutina del curiós protagonista: els diumenges li agrada agafar la bicicleta i fer un pícnic al sol. Un diumenge assolellat en què el senyor Ruraru preveu repetir la seva aventura solitària, un ratolinet li pregunta si pot pujar amb ell. Se’l mira i pensa que la pujada no serà gaire més difícil, que el ratolinet deu pesar poc… però el que no s’espera és que després del ratolí s’hi afegeixin un cocodril, un conill, un porc, un mico, un gat… i tota la colla pessigolla. Com s’ho farà per enfilar la pujada? Cop de peu al pedal i amunt! S’hi deixa la pell i ho aconsegueix i, és clar, un cop a dalt, queda el millor: la baixada! Les dobles pàgines finals de totes dues històries són exuberants, i la traducció, rica i plena de vida, fa que la lectura en veu alta sigui un goig.

(Text extret de la revista Garbell editada per la Biblioteca infantil i juvenil de l’Associació de Mestres Rosa Sensat)